Bice

Poltrona con struttura in massello Armchair with solid canaletta Sessel mit Gestell aus massivem Fauteuil avec structure en noyer Sillón con estructura de nogal di noce canaletta, inserti in metallo walnut frame, metal inserts in Nussbaum-Canaletta, Metalleinsätzen canaletta massif, inserts en métal canaletta macizo, inserciones in finitura Champagne e scocca Champagne finish and coupled in Champagner-Ausführung und en finition Champagne et coque metálicas en acabado Champagne in Cuoietto accoppiato nei colori Cuoietto leather frame in gekoppelter Cuoietto-Lederschale en Cuoietto couplé dans les coloris y carcasa de Cuoietto acoplado della collezione. Rivestimento the colours of the collection. in den Farben der Kollektion. de la collection. Revêtement en los colores de la colección. sfoderabile nei tessuti della Removable cover in the fabrics Abnehmbarer Bezug aus den déhoussable dans les tissus de Revestimiento desenfundable en collezione. Cuscino di seduta in of the collection. Seat cushion in Stoffen der Kollektion. Sitzkissen la collection. Coussin d’assise en las telas de la colección. Cojín del piuma sterilizzata e poliuretano sterilised feather and polyurethane aus sterilisierten Federn und plume stérilisée et mousse de asiento de pluma esterilizada y espanso. Cuscini di schienale e foam. Back and armrest cushions Polyurethanschaum. Rücken- und polyuréthane. Coussin de dossier espuma de poliuretano. Cojines de braccioli in piuma. in feather. Armlehnenkissen aus Federn. et d’accoudoir en plumes. respaldo y reposabrazos de pluma.

p. 366

Pouf con struttura in massello di Pouf with solid canaletta walnut Pouf mit Gestell aus massivem Pouf avec structure en noyer Pouf con estructura de nogal noce canaletta, inserti in metallo frame, metal inserts in Champagne Nussbaum-Canaletta, canaletta massif, inserts en canaletta macizo, inserciones in finitura Champagne e scocca finish and coupled Cuoietto Metalleinsätzen in Champagner- métal en finition Champagne et metálicas en acabado in Cuoietto accoppiato nei colori leather frame in the colours of the Finish und gekoppelter Cuoietto- coque en Cuoietto couplé dans Champagne y carcasa de della collezione. Rivestimento collection. Removable cover in the Lederschale in den Farben der les couleurs de la collection. Cuoietto acoplado en los colores sfoderabile nei tessuti della fabrics of the collection. Cushion in Kollektion. Abnehmbarer Bezug Revêtement déhoussable dans de la colección. Revestimiento collezione. Cuscino in piuma. feather. in den Stoffen der Kollektion. les tissus de la collection. Coussin desenfundable en las telas de la Kissen aus Federn. en plume. colección. Cojín de pluma.

p. 366